In un grande hotel a Roma si trovava la signora Gelsomina con il suo cane Simba per una vacanza. Un bel giorno Simba incontrò la gatta Maggie e subito diventarono amici. Il giorno dopo il padrone della gatta non riusciva a trovarla. Simba era molto preoccupato, iniziò a cercarla nel giardino dell’hotel e si accorse che era caduta in un pozzo, così il cane chiamò la signora Gelsomina e insieme giunsero al pozzo, recuperarono Maggie  e la portarono al suo padrone. Da quel giorno il cane Simba e la gatta Maggie diventarono inseparabili.